Protagonista, Pongwiffy, rămâne aceeași vrăjitoare dezordonată, lipsită de eleganță și complet neinteresată de regulile impuse de comunitatea vrăjitoarelor. Trăind într-o colibă murdară și preferând lucrurile simple, ea ajunge din nou în mijlocul unei situații neașteptate, de această dată implicând troluri hotărâte să se răzbune. Conflictul dintre lumea vrăjitoarelor și cea a trolilor generează o serie de întâmplări comice și imprevizibile.
Pe parcursul poveștii, Pongwiffy trebuie să facă față provocărilor create de aceste creaturi neplăcute și să găsească soluții în stilul ei propriu, adesea neortodox. Interacțiunile dintre personaje sunt construite astfel încât să pună în evidență diferențele de mentalitate și comportament, iar rezultatul este o succesiune de momente amuzante și surprinzătoare.
Stilul narativ este simplu și dinamic, adaptat publicului tânăr, dar bogat în detalii comice și expresii sugestive. Umorul este prezent constant, atât în descrieri, cât și în dialoguri, iar ritmul alert al acțiunii menține interesul cititorului pe tot parcursul lecturii. Ilustrațiile, acolo unde sunt incluse, contribuie la atmosfera generală și la conturarea personajelor.
Cartea transmite, dincolo de umor, mesaje despre curaj, ingeniozitate și acceptarea diferențelor. Pongwiffy nu este un personaj perfect, dar tocmai imperfecțiunile ei devin surse de soluții neașteptate și de succes în fața dificultăților.
Pentru un anticariat, „Pongwiffy și răzbunarea trolilor” este un titlu potrivit din literatura pentru copii, apreciat pentru stilul său relaxat și pentru personajul central memorabil. Este o alegere bună pentru cititorii care caută o poveste ușoară, plină de umor și imaginație.
Prin combinația de aventură, comic și fantezie, volumul oferă o lectură plăcută și accesibilă, consolidând farmecul seriei Pongwiffy și invitând cititorul să descopere o lume în care imperfecțiunea devine un avantaj.

